“Surging Inflation Deals a Heavy Blow to Mortgage Holders and Buyers Awaiting Bank of England Interest Rate Cuts”